Le Programme de bourses, de stages et de recherche d’UNIDROIT consiste en plusieurs initiatives différentes qui offrent aux professionnels du droit, à différents stades de leur carrière, la possibilité de se rendre à UNIDROIT pour travailler ou entreprendre des recherches.
Le Programme de bourses, de stages et de recherche d’UNIDROIT compte cinq initiatives en cours :
BOURSES
Chaque année, UNIDROIT accorde des bourses à un nombre limité d’étudiants en droit de troisième cycle, d’avocats, d’universitaires et de fonctionnaires gouvernementaux particulièrement brillants afin de mener des recherches au sein de la Bibliothèque d’UNIDROIT. Au cours des 25 dernières années, le Programme de bourses, de stages et de recherche d’UNIDROIT a accueilli près de 400 chercheurs issus de 65 pays.
Le Programme est financé par des contributions extrabudgétaires, et le nombre de bourses attribuées chaque année dépend des financements disponibles.
Les universitaires, les étudiants en droit, les fonctionnaires et les membres de la profession juridique du monde entier peuvent également solliciter l’accès à la Bibliothèque d’UNIDROIT en tant qu’universitaires ou chercheurs invités. Contrairement aux bénéficiaires de bourses, ces derniers doivent autofinancer leurs recherches. Toutefois, l’approbation d’UNIDROIT en tant qu’universitaire ou chercheur invité peut leur permettre d’appuyer leurs demandes de financement auprès de sponsors potentiels afin de couvrir les frais de leur séjour à Rome.
Les candidatures aux bourses doivent être déposées durant la période annuelle de candidature (généralement entre juillet et septembre). En revanche, les chercheurs peuvent soumettre leur demande à tout moment.
Pour de plus amples informations, veuillez contacter la Coordinatrice du Programme de bourses, de stages et de recherche d’UNIDROIT, Mme Laura Tikanvaara: l.tikanvaara@unidroit.org
STAGES
Chaque année, UNIDROIT accueille un certain nombre de stagiaires pour contribuer aux travaux du Secrétariat. Les stages portent sur des sujets liés au Programme de travail en cours de l’Institut et/ou aux instruments d’UNIDROIT déjà adoptés, notamment en ce qui concerne leur mise en œuvre et leur promotion. Au cours de leur stage, les stagiaires travailleront sur une variété de thématiques, notamment en menant des recherches sur des aspects spécifiques du sujet qui leur est assigné et en préparant des notes conceptuelles, des projets de documents, des rapports de réunions et des traductions.
La préférence est accordée aux candidats engagés dans des études juridiques de troisième cycle (cinq ans ou plus). Les candidats doivent avoir une excellente maîtrise de l’anglais, à l’écrit comme à l’oral. La connaissance du français et/ou d’autres langues constitue un atout. Les étudiants en droit en premier cycle sont invités à postuler pour un stage au sein de la Bibliothèque, où ils assisteront le Bibliothécaire en chef dans les tâches liées à la documentation et au catalogue.
En général, les stages à UNIDROIT ne sont pas rémunérés. Toutefois, un nombre limité de postes financés est disponible chaque année, la préférence étant accordée aux candidats issus de pays en développement. La durée d’un stage est de trois mois consécutifs, avec possibilité de prolongation jusqu’à un maximum de six mois. Des stages plus courts peuvent être accordés au cas par cas. Les stagiaires doivent disposer d’une couverture d’assurance médicale adéquate pour la durée de leur séjour à Rome.
Les candidats peuvent postuler à des stages dans l’un des domaines de travail d’UNIDROIT, en lien avec les instruments existants ou les projets en cours. Pendant leur stage, les stagiaires seront supervisés par un fonctionnaire d’UNIDROIT responsable du domaine de travail, de l’instrument ou du projet concerné. Ils ont également la possibilité d’entreprendre des projets de recherche indépendants parallèlement à leur stage au sein de la Bibliothèque d’UNIDROIT.
Les candidats au stage doivent postuler pendant la période de candidature annuelle (généralement entre juillet et septembre). Ils peuvent également soumettre une candidature en dehors de cette période, mais dans ce cas, ils ne seront pas éligibles pour recevoir une allocation. Il est recommandé aux candidats de suivre les pages de réseaux sociaux de l’Institut (Facebook, LinkedIn et Twitter) afin de rester informés de l’ouverture de la prochaine période de candidature.
Pour postuler à un stage, les candidats doivent soumettre les documents suivants en anglais ou en français:
i) une courte lettre de motivation qui explique a) pourquoi le candidat souhaite effectuer un stage auprès d’UNIDROIT, b) spécifie les projets ou les instruments sur lesquels il souhaite travailler, et c) indique la ou les périodes de l’année civile pendant lesquelles il serait disponible pour effectuer son stage.
ii) leur curriculum vitae (CV).
Les candidats sont invités à soumettre une lettre de référence académique et/ou une déclaration d’un établissement parrain (université, centre de recherche ou entité gouvernementale) à l’appui de leur candidature. Ils seront évalués sur (i) leur lettre de motivation, (ii) leur CV et (iii) leur maîtrise de l’anglais ou du français, en tenant compte des besoins de l’Institut.
Les stagiaires sont tenus de prendre en charge leurs frais de voyage, d’hébergement, de subsistance et d’assurance personnelle pendant leur stage à Rome. Malheureusement, Rome peut être une ville chère et l’allocation qu’UNIDROIT verse à un nombre limité de stagiaires n’est pas suffisante pour couvrir les frais de subsistance. En plus des frais de vol, les frais d’hébergement, de nourriture, de transport et de divertissement peuvent atteindre entre 2.000€ et 3.000€ par mois.
UNIDROIT encourage les candidats à rechercher d’autres sources de financement pour couvrir les coûts de leur stage, notamment par le biais de leur université ou d’institutions tierces (telles qu’Erasmus). L’allocation d’UNIDROIT n’étant pas suffisante pour couvrir tous les frais de voyage et de séjour, les stagiaires qui reçoivent une allocation d’UNIDROIT sont également autorisés à rechercher des financements auprès d’autres sources.
Afin d’éviter des coûts administratifs inutiles pour UNIDROIT et une déception pour les candidats, il est demandé aux candidats de ne pas postuler s’ils n’ont pas accès à un financement suffisant pour effectuer un stage à Rome, par le biais de bourses d’études et/ou d’économies personnelles.
Pour de plus amples informations, veuillez contacter la Coordinatrice du Programme de bourses, de stages et de recherche d’UNIDROIT, Mme Laura Tikanvaara à l’adresse suivante: l.tikanvaara@unidroit.org.
BOURSE D’ÉTUDES SIR ROY GOODE
Lancée en 2020 grâce à la générosité de Sir Roy Goode, la bourse Sir Roy Goode offre à un étudiant en droit de troisième cycle (doctorat), à un avocat, à un universitaire ou à un fonctionnaire gouvernemental particulièrement brillant l’occasion de mener des recherches au sein de la Bibliothèque d’UNIDROIT et de travailler avec le Secrétariat pendant une période de 6 à 9 mois sur un ou plusieurs sujets liés à l’un des projets législatifs hautement prioritaires de l’Institut ou à l’un des instruments existants. Cette bourse constitue une occasion unique d’acquérir des connaissances précieuses sur les méthodes d’élaboration du droit uniforme privé.
Le boursier Sir Roy Goode reçoit une allocation mensuelle pendant 6 à 9 mois, ainsi que des billets d’avion aller-retour en classe économique depuis son pays de résidence et une couverture d’assurance maladie pour la durée de son séjour à Rome.
Parmi les récipiendaires précédents, citons:
2020 – 2021: Mme Theodora Kostoula
2021 – 2022: Professeure Teresa Rodriguez de las Heras Ballell
2022 – 2023: Mme Diletta Lenzi
2024 – 2025: Professeur associé Basoglu Kapanci
UNIDROIT accueille également des fonctionnaires et des juristes provenant d’États membres temporairement détachés. Des magistrats, des fonctionnaires de l’administration publique et des professionnels d’organisations publiques sont invités à participer aux travaux du Secrétariat d’UNIDROIT. Leur pleine rémunération, leur couverture sanitaire et leurs contributions au système de retraite continuent d’être entièrement prises en charge par leur employeur durant la période de détachement auprès d’UNIDROIT.
Les conditions spécifiques du détachement et les fonctions de la personne détachée sont concordées avec l’institution publique concernée.
UNIDROIT a actuellement des Programmes de détachement en cours avec le Ministère italien des affaires étrangères et de la Coopération internationale, le Ministère du commerce de la République populaire de Chine et le Ministère de la justice de la Région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine.
Les personnes et entités intéressées à ce type de coopération sont invitées à contacter Mme Laura Tikanvaara: l.tikanvaara@unidroit.org
Le Secrétariat a conclu plus de 30 accords de coopération avec des institutions académiques. Formalisés par la signature d’un Protocole d’accord, les accords de coopération permettent permettre le développement de projets de recherche conjoints, d’initiatives ou de programmes d’études sur les instruments d’UNIDROIT; la promotion de séjours ou de stages de recherche à UNIDROIT pour des professeurs et des étudiants ou la création de bourses conjointes.
Queen Mary University London / UNIDROIT Institute For Transnational Commercial Law
Le QMUL – UNIDROIT Institute for Transnational Commercial Law a été fondé en 2016 à la suite d’une initiative du Professeur Sir Roy Goode et de l’ancien Président d’UNIDROIT, le Professeur Alberto Mazzoni, par le biais d’un concordat entre QMUL et UNIDROIT.
Récemment, suite à la nomination du nouveau Directeur du Centre d’études de droit commercial de l’Université Queen Mary de Londres, le Professeur Loukas Mistelis, une réunion du Comité consultatif s’est tenue à Rome, et à distance, le 21 septembre 2021, dans le but de revitaliser les activités de l’Institut.
Pour plus d’informations sur les accords de coopération avec des insitutions académiques, veuillez contacter Mme Laura Tikanvaara: l.tikanvaara@unidroit.org
Créée en 2021 avec le soutien de la Fondation d’UNIDROIT, l’Association des Alumni d’UNIDROIT est une plateforme réservée aux personnes accueillies à la Villa Aldobrandini dans le cadre des Programmes de bourses de recherches, de stages et de recherches indépendantes depuis 1993.
Les chercheurs et stagiaires auront droit à une adhésion gratuite d’un an à l’Association des Alumni d’UNIDROIT. Pour de plus amples informations, veuillez contacter alumni@unidroit.org